Built for manga localization

Every tool you need to translate manga beautifully

Translate pages, manage terminology, preserve character personality, and return to previous projects—all from one focused workspace designed around visual storytelling.

Manga, manhwa and webtoons Full-page visual workflow Consistent names and voices
app.mangatranslatorai.io/overview
Workspace ready
Add matching before and after images
Original Japanese manga page before translation Manga page translated from Japanese to English Before After

Drag the handle or click anywhere on the image

See the translation without losing the page. Move the comparison handle to inspect the original and translated artwork line by line.

Drag Full image Touch ready
One connected workspace

Move from upload to finished translation without breaking your reading flow

Each feature solves a distinct part of manga translation, while shared projects, terminology, and character context keep your work connected from the first page to the final chapter.

Feature 01 · Overview

Your translation work, clear at a glance

Open the dashboard and immediately understand what is active, what is complete, and where to continue. Overview brings your essential manga translation tools and recent activity into one calm, organized starting point.

  • Review recent translations and project status without searching.
  • Jump directly to the translator, glossary, voices, or history.
  • See your workflow and language activity in one focused view.
Open your overview
OVERVIEW SCREENSHOT
Manga Translator AI overview dashboard
Add the Overview screenshotReplace the img src with your original dashboard image. The full screenshot will display without cropping.
Full image · no cropRecommended: 16:9 dashboard capture
Feature 02 · AI Manga Translator

Translate complete pages without losing their visual rhythm

Upload a single page, a full chapter, or a long webtoon and let the workspace guide the process. Text is detected, translated, and prepared for review while the composition and reading experience remain central.

  • Work with single pages, chapters, archives, PDFs, and webtoon strips.
  • Review translated dialogue before completing the final page.
  • Keep panels, artwork, and reading direction visually intact.
Try AI Manga Translator
MANGA TRANSLATOR SCREENSHOT
AI Manga Translator workspace
Add the AI Manga Translator screenshotReplace the img src with your original translator workspace image.
Full image · no cropSingle page · Chapter · URL
Feature 03 · History

Every project stays easy to find and continue

History keeps finished and in-progress translations together with their source language, target language, date, and status. Return to an earlier chapter without rebuilding your context or repeating work.

  • Find previous translations by project, status, or date.
  • Reopen results and continue incomplete chapter workflows.
  • Keep a dependable record of ongoing localization work.
View translation history
HISTORY SCREENSHOT
Manga translation history dashboard
Add the History screenshotReplace the img src with your original project history image.
Full image · no cropProjects · Progress · Results
Feature 04 · Glossary

Keep every name, place, and special term consistent

Build a project glossary once and apply the same terminology across pages and chapters. Character names, techniques, locations, honorifics, and invented words stay stable even in a long-running series.

  • Define preferred translations for recurring words and phrases.
  • Prevent name variations from appearing between chapters.
  • Create a reusable language reference for the entire project.
Create your glossary
GLOSSARY SCREENSHOT
Manga Translator AI glossary manager
Add the Glossary screenshotReplace the img src with your original glossary management image.
Full image · no cropNames · Places · Terminology
Feature 05 · Character Voices

Make each character sound like themselves

Give major characters a clear speaking style, personality, age, tone, and relationship context. Dialogue becomes more natural because the translation follows who is speaking—not only the literal words in the bubble.

  • Describe personality, tone, formality, and speech habits.
  • Maintain distinct voices across long conversations and chapters.
  • Preserve emotional intent, humor, and character relationships.
Build character voices
CHARACTER VOICES SCREENSHOT
Character voices settings in Manga Translator AI
Add the Character Voices screenshotReplace the img src with your original character settings image.
Full image · no cropTone · Personality · Context
Feature 06 · Quick Translator

Translate a line instantly without starting a full project

Use Quick Translator for a speech bubble, caption, sound effect, note, or short passage that needs an immediate answer. It is the fastest way to check meaning, tone, or an alternative phrasing.

  • Translate short text between languages in seconds.
  • Compare phrasing before placing dialogue into a page.
  • Handle small translation tasks without creating a chapter.
Open Quick Translator
QUICK TRANSLATOR SCREENSHOT
Quick Translator interface
Add the Quick Translator screenshotReplace the img src with your original quick translation image.
Full image · no cropPaste · Translate · Refine
Before and after

Read in your language while the page still feels original

Add your real source and translated screenshots below to show how the dialogue changes while panels, illustration, atmosphere, and reading flow remain familiar.

Manga translation
Japanese English
Add matching before and after images
Original Japanese manga page English translated manga page Before After

Drag to compare the complete page

Original artwork and page composition remain visible.
Webtoon translation
Korean Spanish
Add matching before and after images
Original Korean webtoon page Spanish translated webtoon page Before After

Drag to compare the complete page

Dialogue becomes readable without changing the visual story.
A focused workflow

From original page to readable result

A clear process keeps the translation moving while giving you control over terminology, voice, and the finished text.

Bring your page

Upload a page or chapter, or import content from a supported source.

Set the context

Choose languages and apply the right glossary and character voices.

Translate and review

Process the artwork, then review the translated dialogue and wording.

Read and continue

Use the finished result and return through History whenever needed.

Frequently asked questions

Questions before your first translation?

Learn how the workspace handles files, languages, terminology, editing, and the visual structure of your pages.

Ask another question
What can I translate with AI Manga Translator?

You can work with manga, manhwa, manhua, webtoons, doujinshi, comics, and other image-based stories. The translator supports single pages as well as longer chapter workflows.

Will the translated result keep the original artwork?

The workflow is designed to make dialogue readable in your chosen language while keeping panels, illustrations, composition, and the overall reading experience at the center of the result.

Can I translate a complete chapter at once?

Yes. You can use the chapter workflow for multi-page files and supported archives, PDFs, or webtoon strips. You can also translate a single page when you only need one image.

How does the Glossary improve consistency?

The Glossary stores your preferred versions of names, places, techniques, honorifics, and recurring terms. That shared reference helps keep wording consistent across pages and chapters.

What are Character Voices used for?

Character Voices give the translator useful context about personality, tone, age, formality, and speech habits. This helps dialogue feel appropriate for the speaker instead of reading like isolated literal text.

Can I review or change the translated text?

Yes. The translation workflow gives you room to review wording and refine dialogue, while Quick Translator is useful for checking short lines or comparing alternative phrasing.

Can I return to an earlier translation?

Yes. History keeps previous and in-progress work organized so you can reopen a project, review its result, or continue a chapter without starting again.

Where can I get help with a project or account?

Use the contact page to reach the team with product, account, or workflow questions. Include the relevant project details so the team can understand what you need.

Your next chapter starts here

Translate the story—not the soul out of the page

Bring manga, manhwa, or webtoons into the language you read best while keeping the visual experience at the center.